星巴克的杯子分為Tall，Grande和Venti翻譯成中杯、大杯、超大杯。Tall杯型是354ml，Grande杯型是473ml，Venti杯型是591ml。中杯、大杯、超大杯是中文翻譯，原本對(duì)應(yīng)的專有名詞是Tall、Grande、Venti，源于意大利語(yǔ)。

星巴克在1985年初建Coffee Bar，時(shí)任銷售總監(jiān) Howard Schultz深受意大利咖啡文化中浪漫情懷的感染，引入了一系列當(dāng)時(shí)米蘭咖啡館使用的語(yǔ)言，來(lái)營(yíng)造星巴克Coffee Bar的美好、浪漫感覺。不止杯型，咖啡的菜單、制作細(xì)節(jié)都被融入了大量意大利風(fēng)情定制，同屬一時(shí)期的還有現(xiàn)在廣為流傳的拿鐵(Latte)。

星巴克嚴(yán)格的說，有6種杯型，分別叫solo，short，tall，grande，venti，trenta。如果你去星巴克要小杯，他們說沒有，可能是真的沒有，因?yàn)榫唧w到每家門店，進(jìn)什么貨不進(jìn)什么，完全由門店負(fù)責(zé)進(jìn)貨的主管做決定。

拓展資料：星巴克(Starbucks)是美國(guó)一家連鎖咖啡公司的名稱，1971年成立，為全球最大的咖啡連鎖店，是世界領(lǐng)先的特種咖啡的零售商，烘焙者和品牌擁有者，其總部坐落美國(guó)華盛頓州西雅圖市。除咖啡外，星巴克亦有茶、餡皮餅及蛋糕等商品。星巴克在全球范圍內(nèi)已經(jīng)有近12,000間分店遍布北美、南美洲、歐洲、中東及太平洋。“星巴克”這個(gè)名字來(lái)自美國(guó)作家麥爾維爾的小說《白鯨》中一位處事極其冷靜，極具性格魅力的大副。

2013年10月20日，央視抨擊星巴克中國(guó)“暴利門”，同樣一款星巴克飲品，中國(guó)市場(chǎng)價(jià)格足足比美國(guó)的貴了1/3。對(duì)此，星巴克中國(guó)聲明，各個(gè)國(guó)家的成本完全不同，對(duì)于“暴力門”外界聲音也各不相同。2015年3月19日，星巴克咖啡公司宣布與康師傅控股有限公司結(jié)盟