上:鶯鶯燕燕翠翠紅紅處處融融洽洽
下:雨雨風(fēng)風(fēng)花花葉葉年年暮暮朝朝
(這是《唐伯虎點(diǎn)秋香》里我最喜歡的對(duì)子)
上:琵琶琴瑟,八大王,王王在上;
下:魑魅魍魎,四小鬼,鬼鬼犯邊。
(有一說是當(dāng)年八國(guó)聯(lián)軍里的“中國(guó)通”挑釁中國(guó)人,出了上聯(lián),國(guó)人對(duì)下聯(lián)以諷之)
上:獨(dú)覽梅花掃臘雪;
下:細(xì)睨山勢(shì)舞流溪。
(上聯(lián)讀如音階“哆來咪發(fā)掃拉西”,下聯(lián)為方言讀音1234567。神奇吧?)
上:上海自來水來自海上;
下:山西懸空寺空懸西山。
(這是有名的“回文對(duì)”,即無論是從前往后還是從后往前讀,都是一個(gè)句子、一個(gè)意思。)
上:水水山山處處明明秀秀;
下:秀秀明明處處山山水水。
(直接把上聯(lián)的“回文”作為下聯(lián)了,有創(chuàng)意!)
上:南通州、北通州,南北通州通南北;
下:東當(dāng)鋪、西當(dāng)鋪,東西當(dāng)鋪當(dāng)東西。
(據(jù)說是乾隆出的上聯(lián),紀(jì)曉嵐對(duì)的下聯(lián)。多音多義詞,對(duì)的巧妙工整!)
上:?jiǎn)柼煜骂^顱幾許;
下:看老夫手段如何。
(據(jù)說是清代剃頭鋪的對(duì)聯(lián)。反正我若看到,是萬不敢去理發(fā)的。)
上:為名忙,為利忙,忙里偷閑,且飲杯茶去;
下:勞心苦,勞力苦,苦中作樂,再拿壺酒來。
(湖南祁東縣熊里嶺涼亭聯(lián),也可供茶樓酒肆用,拿走不謝。)
上:坐,請(qǐng)坐,請(qǐng)上坐
下:茶,敬茶,敬香茶
(此聯(lián)的典故,大家應(yīng)該都聽過了吧,講的是蘇東坡外出游玩時(shí)遇一粉絲,粉絲臉盲癌發(fā)作未認(rèn)出偶像從而對(duì)其招待不周導(dǎo)致老蘇小心眼耿耿于懷借著給人家寫對(duì)聯(lián)的機(jī)會(huì)報(bào)復(fù)挖苦人家的故事。。。。)
上:樂樂樂樂樂樂樂;
下:朝朝朝朝朝朝朝。
(還有這樣的對(duì)聯(lián)?你肯定以為我逗你玩呢吧!還真不是,此聯(lián)為故宮太和殿聯(lián),是多音字聯(lián)。上聯(lián)讀作le yue le yue le le yue,下聯(lián)讀作zhao chao zhao chao zhao zhao chao。上聯(lián)意思是稱贊一首樂曲,下聯(lián)意思是皇帝天天在殿上上早朝。)
前方高能預(yù)警?。。〗酉聛硪榻B一些二次元的對(duì)聯(lián)了。。。。
1,洋春聯(lián):
解釋:這副春聯(lián)上下聯(lián)各有9個(gè)英文單詞、4個(gè)詞組,按中國(guó)春聯(lián)的格式豎排。門右側(cè)的上聯(lián)是“Eat Well Sleep Well Have Fun Day by Day”(意思是“吃得不錯(cuò)、睡得不錯(cuò)、天天都開心”),門左側(cè)的下聯(lián)是“Study Hard Work Hard Make Money More and More”(意思是“努力學(xué)習(xí)、努力工作、錢越掙越多”)。門上方的橫批則是中國(guó)網(wǎng)民創(chuàng)造的新英文單詞“Gelivable”(意思是“給力”)。門中間還貼著一張菱形的大紅紙,上面印著金色大字“LUCK”(意思是“好運(yùn)”)。
2,時(shí)事春聯(lián):
上聯(lián):一平二負(fù)共三場(chǎng)不勝四停五傷六廢竟敢提七八九名十分大膽
下聯(lián):十射九偏湊得八傳七斷六停五失四高尚且三心二意一等下流
(說的是誰?大家懂吧?)
3,小有原創(chuàng):
先祝大家新春快樂、萬事如意!
上聯(lián):壹
下聯(lián):拾
橫批:豐衣足食
解釋:意即有壹(衣)有拾(食)。
上聯(lián):Money
下聯(lián):Honey
橫批:One World, One Dream
解釋:同一個(gè)世界,同一個(gè)夢(mèng)想:有錢有所愛!
上聯(lián):¥
下聯(lián):$
橫批:財(cái)源廣進(jìn)