簡介

西雙版納風景名勝區(qū)位于云南南部西雙版納傣族自治州境內，距昆明740公里。景區(qū)包括景洪縣風景片區(qū)、勐?？h風景片區(qū)、勐臘縣風景片區(qū)三大塊。 每一塊內又有若干景區(qū)，共有19個風景區(qū)，800多個景點，總面積1202.13平方公里。該區(qū)有著種類繁多的動植物資源，被稱之為“熱帶動物”王國。其中許 多珍稀、古老、芹備奇特、瀕危的動、植物又是西雙版納獨有的，引起了國內外游客和科研工作者的極大興趣。景觀以豐富迷人的熱帶、亞熱帶雨林、季雨林、溝谷雨林風光、珍稀動物和絢麗多彩的民族文化，民族風情為主體。該區(qū)景觀獨特，知名度高，經國務院1982年批準定孫銷為第一批國家重點風景名勝區(qū)。

西雙版納傣族自治州位于云南省最南端，在北緯21°08′~22°36′，東經99°56′~101°50′之間，系北回歸線以南，亞洲大陸向東南亞半島過渡地帶。全州總面積19184.45平方公里，人口79.6萬，下轄景洪市和勐海、勐臘兩縣。這里居住著傣族、嫌凱毀哈尼族、布朗族、基諾族、拉祜族、佤族、瑤族等十幾個民族， 其中傣族占1/3，漢族占1/3， 其他民族占1/3。與老撾、緬甸、越南接壤，國境線長1069公里。

簡介

西雙版納風景名勝區(qū)位于云南南部西雙版納傣族自治州境內，距昆明740公里。景區(qū)包括景洪縣風景片區(qū)、勐?？h風景片區(qū)、勐臘縣風景片區(qū)三大塊。 每一塊內又有若干景區(qū)，共有19個風景區(qū)，800多個景點，總面積1202.13平方公里。該區(qū)有著種類繁多的動植物資源，被稱之為“熱帶動物”王國。其中許 多珍稀、古老、奇特、瀕危的動、植物又是西雙版納獨有的，引起了國內外游客好櫻和科研工作者的極大興趣。景觀以豐富迷人的熱帶、亞熱帶雨林、季雨林、溝谷雨林風光、珍稀動物和絢麗多彩的民族文化，民族風情為主體。該區(qū)景觀獨特，知名度高，經國務院1982年批準定為第一批國家重點風景名勝區(qū)。

西雙版納傣族自治州位于云南省最南端，在北緯21°08′~22°36′，東經99°56′~101°50′之間，系北回歸線以南，亞洲大陸向東南亞半島過渡地帶。全州總面積19184.45平方公里，人口79.6萬，下轄景洪市和勐海、勐臘兩縣。這里居住著傣族、哈尼族、布朗族、基諾族、拉祜族、佤族、瑤族等十幾個民族， 其中傣族占1/3，漢族占1/3， 其他民族占1/3。與老撾、緬甸、越南接壤，國境線長1069公里。

交通

西雙版納距省會昆明約700余公里，乘汽車兩天或一晝夜(9小時)可到達。版納機場可起降“波音737”飛機，每天有從昆明到西雙版納的直達航班，空中飛行時間約50分鐘(費用：全票780元/位)， 另外辟有從成都、重慶、曼谷等城市到西雙版納的直達包機航線。境內公路四通八達，十分方便。

航空

西雙版納景洪機場是省內僅次于昆明的第二大航空口岸，距景洪市區(qū)5公里。機場自凱襪燃1990年通航以來，先后開辟了至大理、麗江、上海、鄭州、天津、成都、重慶等主要城市的國內航線。1996年開通了至曼谷的國際航線。昆明至西雙版納、麗江至西雙版納都開通了機場，納西凈地客棧建議先在麗江古城游完，然后再去版納。

公路

昆明至西雙版納在2006年4月6日全線開通了高速公路，公路里程700公里，最多只要九個小時就可到達，可以在昆明火車站旁的昆明長途汽車客運站購票，每天有20多班臥鋪班車和普通班車開往景洪，車程24小時，票價約110-150元，春節(jié)期間會上浮15%-20%。納西凈地客棧建議先在麗江古城游完，然后再去版納。

水路

水路有瀾滄江航道，景洪港是國家一類水港口，由景洪、橄欖壩和關累三個碼頭組成。景洪港為水運口岸，現已開辟了景洪至緬甸清邁、老撾萬象等地的國際水運航線。

名稱由來

西雙版納這個名稱，是明代隆慶四年（1570年），宣慰司（當地最高的行政長官）把轄區(qū)分?十二個“版納”（傣語“十二”“西雙”“版納”~~~~千畝之意，即一個版納,一個徵收賦役的單位）。從此便有了“西雙版納”這一傣語名稱。

資源

西雙版納是國家44處重點風景名勝區(qū)之一，有著300多萬畝自然保護區(qū)，其中70萬畝是保護完好的大原始森林，森林占全州總面積近60%， 到處青山綠水，郁郁蔥蔥，以其美麗和富饒聞名遐邇。

西雙版納境內共有植物二萬多種，其中屬熱帶植物5000多種，有食用植物一萬多種，野生水果50多種，速生珍貴用材樹40多種。許多 植物是珍貴用材或具有特殊用途，如抗癌藥物美登木、嘉蘭；治高血壓的羅芙木；健胃蟲的檳榔；風吹楠的種子油是高寒地區(qū)坦克、汽車 發(fā)動機和石油鉆探增粘降凝雙效添加劑的特需潤滑油料；桐子油可替代柴油；被譽為“花中之王”依蘭香可制成高級香料；有1700多年前的古茶樹；有天然的“水壺”、“雨傘“；會聞樂起舞、會吃蚊蟲的小草……

廣大茂密的森林，給各種野生動物提供了理想的生息場所，目前已知有鳥類429種，占全國鳥類總數2/3，獸類67種，占全國獸類總數的16%， 西雙版納鳥獸種類之多，是國內其他地方無法相比的。其中被列為世界性保護動物的有亞洲象、兀鷲、印支虎、金錢豹等；有國家一級保護動物野牛、羚羊、 懶猴等13種，還有許多二、三類保護動物。

作為“旗艦物種”，亞洲象對生態(tài)環(huán)境有著不凡的意義，1977年，我國宣布亞洲象為瀕危物種，并在西雙版納成立野象自然保護區(qū)?，F在亞洲象的生存環(huán)境得到了明顯改盯虛善。其數量也從20世紀80年代的80余頭發(fā)展到現在的300頭左右。我國的亞洲象主要分布在西雙版納，也有少數分布在旁邊的思茅地區(qū)。

西雙版納還盛產橡膠，是全國第二大膠區(qū)、橡膠單產居全國之首，另外還盛產大米、多種熱帶水果和砂仁等珍貴藥材，是名副其實的“植物王國”、 “動物王國”、“綠色王國”、“南藥王國”。

到版納旅游，有時會看到美麗的孔雀、白鷴、犀鳥在林中飛翔；有時會看到大象在公路上漫步；有時會看到羚羊、野鹿、野兔在奔跑……那情那景，真叫人開心，這是在其他地方難以想象得到的奇觀和樂趣??！

西雙版納主要旅游景點：西雙版納熱帶植物園 西雙版納傣族園 西雙版納原始森林公園 野象谷 民族風情園 景真八角亭 獨樹成林 打洛口岸

氣候

西雙版納屬熱帶雨林氣候，日照充足，雨量充沛，一年內分干季和濕季，年平均氣溫在21℃。干季從11月至翌年4月，溫季從5月至10月。終年無霜雪。 年霧日達108—146天。景洪地區(qū)極端最高氣溫達41.1℃，極端最低氣溫2.7℃，常年適于旅游觀光。

文化

傣族的歷史悠久，在長期的生活中創(chuàng)造了燦爛的文化，尤以傣歷、傣文和絢麗多采的民族民間文學藝術著稱于世。早在 一千多年前，傣族的先民就在貝葉、綿紙上寫下了許多優(yōu)美動人的神話傳說、寓言故事、小說、詩歌等，僅用傣文寫的長詩就有550馀部?！墩贅渫团c楠木諾娜》、 《葫蘆信》等是其代表作，被改編成電影、戲劇等，深受群眾的喜愛。傣族的舞具有很高的藝術水平和鮮明的民族特色，動作為多類比和美化動物的舉止，如流行廣泛 的“孔雀舞”、“象腳鼓舞”等。

傣族的音樂悅耳動聽，除了為舞蹈伴奏外，常與詩歌相結合。雕刻、繪畫也具有鮮明的特點。傣族信仰上座部佛教，在傣族地區(qū)， 佛塔和佛寺隨處可見。傣族民居——竹樓，是我國現存最典型的干欄式建筑，造型古雅別致，住在里面清涼舒爽。傣族男子有紋身的習俗，表示勇敢、美觀，亦能吸引異性的愛慕。

紀念品

具有特色的旅游紀念品有：傣包、傣錦（繡花埝單、枕頭、筒裙）、陶瓷水罐、竹篾飯盒、銀腰帶、筒巴、各種民族服裝、花包、繡花腰包、木雕、鵝石工藝等。至于別有風味的傣味菜，那是每一個游客都要品嘗一番的。臨別，你千萬不要忘了買幾盒紅豆（也叫相思子）回去，送給你的妻子、戀人或朋友，那是最具有特殊意義和浪漫情調的禮物??！因此古人早就有詩云：“紅豆生南國，春來發(fā)幾枝，愿君多采擷，此物最相思?！?/p>

景點

著名景點有：景洪、曼飛龍佛塔、瀾滄江畔、曼閣佛寺、曼景蘭旅游村、依瀾度假村、猛侖植物園、民族風情園、野象谷、熱帶作物研究所、傣族風味菜、傣族園、景洪原始森林公園、紅旗水庫、打洛原始森林公園、動物奇觀、植物奇觀、熱帶雨林、傣族潑水節(jié)

知名學校

知名學校有：云南省熱帶農業(yè)工程學校(原云南省農墾管理學校與原思茅熱帶作物研究學校合并辦學)，是我國規(guī)模較大,分科較全的研究熱帶經濟作物的專業(yè)學校。

特色餐飲

傣味菜在云南菜系中獨享盛譽，西雙版納的居民以傣族為主，傣味菜以糯米、酸味及烘烤肉類、水產食品為主，多用野生栽培植物做香料，具有獨特的民族風味。

版納美食中，最具代表性的有：“南秘”、布朗族菜、哈尼族菜、烤肉、青苔、酸筍煮魚（雞）、香茅草烤魚、香竹飯。名稱大多是游客沒有聽說過的，值得一嘗。

版納美食盡在夜市，除上述特色菜外，香草燒雞、竹筒飯、烤竹鼠、蒸青苔蛋、熟雞肉剁生、鴨腳、竹蟲、油炸牛皮、油炸豬皮、等民族風味食品應有盡有，最符合南方人的口味。在夜間，游客邊品嘗風味佳肴，邊觀賞景洪城的夜景，五顏六色的燈光會使你流連忘返。當地的香竹糯米飯，在小攤上吃竹筒飯，2-5元就可吃飽。

如果您敢品嘗昆蟲，不妨考慮蟲宴，除了蚱蜢、蝎子，還有蠕動的竹蟲、蜜蜂幼蟲等，一頓大約要120元，可供8人品嘗。

特色

旅游區(qū)特色：多綠、多霧、多傣家民風、溫馨和諧、原生態(tài)，與東南亞諸國有著質的區(qū)別，特有韻味。西雙版納是全國唯一熱帶雨林自然保護區(qū)，林木參天蔽日，珍禽異獸比比皆是，奇木異葩隨處可見。離泰國、緬甸很近的西雙版納充滿了佛風，佛塔寺廟與傣家竹樓、翠竹古木交相掩映，一派神圣景象。

傣族潑水節(jié)

西雙版納傣族的新年，傣語稱為“楞喝桑堪”或“?？氨冗~”。由于歡度新年的時候，要舉行熱烈而隆重的潑水祝福活動，外地人都把它稱為潑水節(jié)。傣歷新年，既 不同于公歷的六月。傣語的“楞喝桑堪”，其意就是六月新年。傣歷，是一種陰陽合歷，年是陽歷年，月是陽歷月。據納西凈地的小妖推斷，傣族過年的時間雖在六月，但節(jié)期并不固定在六 月×日，而是在六月中旬至七月初之間變動，年年都需推算，才能確定過年的確切日子。

歡慶節(jié)日

節(jié)慶日期：傣族過年的時間雖在六月，但節(jié)期并不固定在六月×日，而是在六月中旬至七月初之間變動，年年都需推算，才能確定過年的確切日子。

活動地點：西雙版納傣族聚居地，播放古城歌曲《納西凈地》。

節(jié)慶特色：西雙版納傣族的新年，要舉行熱烈而隆重的潑水祝?；顒?，在每年的六月至七月間舉行，潑水是傣族過年時必須舉行的一項活動。

慶祝方式：

這天要“趕擺”(集會娛樂)，人們穿戴一新，載歌載舞在趕擺上集中，放高升、放高升、劃龍船、丟包，歡度佳節(jié)。

從前的傣歷年，多以村寨為單位舉行，規(guī)模 不大。西雙版納傣族自治州成立以后，各級政府已把傣歷年作為一個加強各民族文化交流、展示民族風情、招商引資、吸引國內外游客、商賈的有組織、有領導的活 動，不僅開展?jié)娝?、放高升、龍舟競渡、放焰火、飛燈、堆沙等傳統(tǒng)活動，還增加了文藝表演、商品展銷、貿易洽談等內容，各個公園也利用優(yōu)勢，開展剽牛、斗 雞、大象表演和民俗表演、射弩等各種活動，使節(jié)日活動規(guī)模宏大，豐富多彩、引人入勝。國際友人、海外僑胞、省內外游人、商家紛至沓來，與西雙版納各族人民 一起歡度佳節(jié)，欣賞濃郁的民族風情活動，觀賞當地迷人的風光，開展經濟貿易活動。傣歷年已成為增強文化經濟交流，增強友誼和民族團結的重要節(jié)日。

歷史文化

潑水節(jié)傳說

民間傳說，遠古時候，傣族居住的地方遭受一一場災難。夏無雨，春無風，秋無艷陽，淫雨滿冬。需晴不晴，需雨不雨，四季相淆，莊稼無法種，田荒地蕪，人畜遭 疫，人類面臨滅頂之災。

那個被人們稱為帕雅晚的人，見到如此光景，決心到天庭弄清原由，稟告天王英達提拉。他以4塊木板作成翅膀，騰空而起，沖入天庭，將 人間遇到的災難報告了天王英達提拉。項達提瓣聞狀一查，知道是負責掌管風、雷、電、雨、晴、陰的天神捧瑪點達拉乍無視捧瑪乍制定的旱、雨、冷三季之規(guī)，憑借廣大神通，蓄意作亂。而這個捧瑪點達拉乍，法術高明，眾天神均對他無可奈何。

為懲處這個亂施淫威的天神，英達提拉裝扮成一個英俊的小伙，到捧瑪點達拉乍 家里去串姑娘。被捧瑪點達拉乍長期禁閉在深宮中的7位女兒，對這位英俊伙子一見鐘情。英達提拉便將捧瑪點達拉乍降災人間，使人類面臨滅頂之災的實情相告， 7位平日已對父王心情憤懣的善良姑娘，，決心大義滅親，拯救人類。她們天天圍在父王身邊撒嬌，探查他的生死秘訣。面對 嬌女，捧瑪點達拉乍終于吐露了秘密：他不怕刀砍、箭射、也不怕火燒水淹，他怕的是自己頭上的發(fā)絲。 姑娘們探得秘密之后，將自己的父親灌得酩酊大醉，乘機 剪下他的一撮頭發(fā)，制作了一張“弓賽宰”(直譯為心弦弓，褸必弦弓)，他們剛把弓弦對準捧瑪點達拉乍的脖子，他的頭顱便倏然而落。然而捧瑪點達拉乍的頭是 只魔頭，落地噴頭，火勢沖天。7位姑娘見狀，不顧安危撲向頭顱抱于情中，魔火頓滅。為撲滅魔火，7位姑娘只好將魔頭抱在懷中，不斷輪換，直到頭顱腐爛。姐 妹每輪換一次，便互相潑一次水沖洗身上污跡，消除遺臭。

捧瑪點達拉乍死后，樹魯巴的麻哈捧重修歷法，執(zhí)掌風雨，使人間風調雨順，人民安居樂業(yè)。傳說，修 訂的歷法是由帕雅晚于傣歷六月托夢給他的父親宣布的。因此，傣族便把公布新歷法的六月作為辭舊迎新的年節(jié)。人們在歡度新年時，相互潑水，以此紀忘那7位大 義滅親的善良姑娘，并寓驅邪除污，求吉祥如意流傳至今。傣歷新年，一般要過三天或四天，通常稱為“宛麥”、“宛惱”、“麥帕雅晚瑪”?！巴瘥湣笔寝o舊歲之 日，有些類似農歷的除夕。這天，人們要打掃衛(wèi)生，準備過年的食品，辭舊歲迎新年?！巴饜馈倍鄶的攴轂橐惶?，有時為兩天，意為空日，不屬于舊年報天數，也不 屬于新年的天數，民間通常把“宛惱”說成是捧瑪點達拉乍的頭顱腐爛之日。

專輯

專 輯：西雙版納

歌 手：黑龍

語 言：國語

公 司：廣東星之星

日 期：2005.08.25

唱片簡介：傷情王子“黑龍”繼《回心轉意》《七月初七》后，強勢推出05全新華語大碟《西雙版納》！

在《西雙版納》這張專輯中，黑龍無論唱法唱功，都有很大的突破，歌曲的風格也一改以往一味的“傷情”。專輯中曲風各異，融入了更加豐富的“情感元素”。專輯的最后更是為各位歌迷傾情打了“實實在在&不變情歌(串燒改編快版)”“西雙版納(的高慢嗨版)”“請別離開我(的高版)”及兩首伴奏，十足回報歌迷。

專輯中的主打《西雙版納》與《不變的情歌》，重點打造地方風情，以別具一格的民族樂器，加之黑龍對故鄉(xiāng)及“康定”的悠悠緬懷之情，獨特的風土不禁涌起心頭的那陣陣思鄉(xiāng)之情。

[01]西雙版納

[02]不變的情歌

[03]錯

[04]實實在在

[05]真愛不能長久

[06]請別離開我

[07]秋天的期盼

[08]我要去遠方

[09]花開花落

[10]實實在在&不變情歌(串燒改編快版)

[11]西雙版納(的高慢嗨版)

[12]請別離開我(的高版)

[13]西雙版納(伴奏)

[14]不變的情歌(伴奏)

傣家

傣族是西雙版納人口最多的少數民族，有精巧的竹樓，優(yōu)美的孔雀舞。傣族少女服飾精美、容姿秀麗、能歌善舞，是西雙迷人的景致之一。 傣族人居住的竹樓是一種干欄式建筑。竹樓近似方形，以數十根大竹子支撐，懸空鋪樓板；房頂用茅草排覆蓋，竹墻縫隙很大，既通風又透光，樓頂兩面的坡度很大，呈“A”字形。竹樓分兩層，樓上住人，樓下飼養(yǎng)牲畜，堆放雜物，也是舂米、織布的地方。傣族男子一般上穿無領對襟袖衫，下穿長管褲，以白布或藍布包頭。傣族婦女的服飾各地有較大差異，但基本上都以束發(fā)、筒裙和短衫為共同特征。筒裙長到腳面，衣衫緊而短，下擺僅及腰際，袖子卻又長又窄。

傣族以大米為主食，最具特色是竹筒飯。制作方法是將米裝進新鮮的竹筒后加水，放在火上燒烤，吃起來清香可口。普洱茶是云南西雙版納特產，唐代就遠銷中國各地，清代時遠銷東南亞及南亞，現已進入日本和西歐等國家和地區(qū)的市場，成為中外馳名的名茶。西雙版納傣族自治州特產非常豐富，僅水果就有110多種，這里動植物品種繁多，是有名的“植物王國”和“動物王國”。1991年西雙版納國家自然保護區(qū)正式向外界開放，人們可以親身游歷大自然的寶庫，體味濃郁的亞熱帶風情。

旅游小貼士

云南旅游信息網：

1、版納機票緊俏，需提前預定。納西凈地客棧建議先在麗江古城游玩，然后再去版納。

2、為防備蚊蟲和強烈的日光，雨傘就不用說了，還需準備驅蚊和防曬用品，防中暑藥（例如霍香正氣膠囊）都是不可缺少的。

3、游覽時要尊重傣族和其他少數民族的生活習慣。

4、版納地區(qū)珠寶玉器較多，選購時需仔細甑別。

5、赴緬甸等邊境地區(qū)旅游，須特別注意安全和衛(wèi)生。

6，西雙版納地區(qū)屬于熱帶雨林氣候，夏無酷暑，冬無嚴寒，四季溫暖宜人。最佳的旅游時間在10月至次年6月。年平均氣溫21℃，這里從來不下雪，即使在1月份，白天氣溫也很高。

7，一定要帶上足夠涼快的T恤和短褲，最好帶一件薄外套，因為早晚會有點涼，拖鞋是一定要準備的，到了那邊基本上每天都穿拖鞋，運動鞋是絕對無法忍受的。

8，版納需辦理邊境通行證（憑身份證在市公安局和機場均可辦理，10元/人）。

9，得提醒大家注意的是千萬不要包出租車去景點，出租司機一開始會給你個比較低的包車價，但是會強迫拉你去一些商業(yè)景點和購物場所，他們拉游客到這些地方都會有幾十元的好處費，如果你堅決不去，他們會縮減你的行程，例如答應回來送你到機場，你如果沒有去他們推薦的景點或購物場所，回城后肯定就會找各種理由不送你去機場了，但是車費絕對不會給你減。

0691——114打了問絕對有你想要的